Die englische Sprache gewinnt in der Medizin immer mehr an Bedeutung. Sie ist die lingua franca auf Kongressen, in Veröffentlichungen, bei Famulaturen und Hospitationen. Die Angebote deutscher Universitäten, ihre Medizinstudierenden in Medical English sind häufig nicht ausreichend.

Die Deutsch-Englische Ärztevereinigung bot daher für Medizinstudierende der Charité Berlin einen Wochenend-Intensivkurs an, um praktische Situationen im Krankenhaus zu trainieren.

Der letzte Kurs fand im Juni 2004 statt.

Geübt wurden:

• Anamneseerhebung
• Fallvorstellungen
• Anatomie am Lebenden
• Bezeichnungen medizinischer und technischer Geräte
• Beschreibung von Röntgenbildern

In kleinen Gruppen wurden interaktive Workshops von erfahrenen Ärzten geleitet. Vorträge vertieften die Themen und gingen auf kulturelle Unterschiede verschiedener Medizinsysteme ein. Anhand freiwilliger Examina kann jeder Teilnehmer seine Englischkenntnisse vor und nach dem Kurs überprüfen.

Zur Zeit ist leider kein weiterer Kurs geplant.